年齢に関わりなく、
その方らしい美しさが輝いていること
清潔感と透明感をたたえていること
上質で上品な毎日をすごしていること

乙女はきっと、あなたです

You rediate your beauty,
it is unique to you no one else can possess
At every age feeling fresh and clean
Each day and night you are elegant and graceful
It is you and who you are